言語を選択してください

Please choose your language

{{heroHeadline}}

{{heroSub}}

{{ctaCall}}
{{kidsPhotoAlt1}}
{{kidsPhotoAlt2}}
{{kidsTitle}}

{{classesTitle}}

{{kidsTitle}}

{{kidsDesc}}

{{askPrefix}}{{askSuffix}}

  • Tsuki class {{dayMon}}
  • Hoshi class {{dayWed}}
  • Hana class {{dayFri}}

{{adultTitle}}

{{adultDesc}}

{{bodyworkTitle}}

{{bodyworkDesc}}

{{privateTitle}}

{{privateDesc}}

{{semiTitle}}

{{semiDesc}}

{{timetableTitle}}

{{dayMon}}

Tsuki class 17:30–18:30

{{dayTue}}

{{catPrivate}} {{byAppointment}}

{{dayWed}}

{{catBodywork}} 11:00–12:00
Hoshi class 17:30–18:30

{{dayThu}}

{{catAdult}} 11:00–12:30
{{catPointe}} 12:30–13:00

{{dayFri}}

Hana class 17:00–18:00

{{timetableNote}}

{{pricingTitle}}

{{pricingIntro}}

{{planMonthlyLabel}}
{{planBalletLabel}} {{planBalletMonthly}}{{unitMonth}}
{{planBodyworkLabel}} {{planBodyworkMonthly}}{{unitMonth}}

{{planMonthlyDesc}}

{{planTermLabel}}
{{planBalletLabel}} {{planBalletTerm}}{{unitMonth}}
{{planBodyworkLabel}} {{planBodyworkTerm}}{{unitMonth}}

{{planTermDesc}}

{{otherRatesTitle}}

{{kidsFamilyLabel}} {{priceKidsFamilyAmt}}{{unitMonth}}
{{adultDropLabel}} {{priceAdultDropAmt}}{{unitClass}}
{{parentLabel}} {{priceParentAmt}}{{unitMonth}} {{priceParentAlt}}
{{privateTitle}} {{pricePrivateAmt}}{{unitClass}}
{{semiTitle}} {{priceSemiAmt}}{{unitClass}}
{{membershipLabel}} {{priceMembership}}

{{pricingFamilyNote}}

{{pricingPaymentNote}}

Sakura-sensei dancing en pointe

{{teacherName}}

{{teacherTagline}}

{{teacherBody1}}

{{teacherBody2}}

{{teacherBody3}}

{{igFollow}}
{{photoAlt1}}
{{photoAlt2}}
{{photoAlt3}}

{{contactTitle}}

{{contactBody}}

{{addressLabel}} {{addressValue}} {{mapsLabel}}
{{phoneLabel}} 080-4669-8386